• 公司简介

    大译精诚翻译服务有限公司是经北京市工商行政管理局注册登记的一家正规医学专业翻译公司。本司取名大译精诚,旨在效法大医精诚。业务范围覆盖整个医学领域,包括医疗器械、临床试验、动物实验、药品等资料的翻译。公司译员曾翻译过强生、GE、美敦力、雅培、百特、礼来等医疗公司稿件。本司由国内优秀翻译从业者以及各行业资深专业人士组成翻译管理团队。现拥有各类专兼职优秀翻译千余名,全部来自医学及翻译相关专业。本司始终以客户为中心,想客户所想,急客户所急。本司竭诚为每位客户提供优质、准确、快速的全方位专业翻译服务。

  • 翻译领域

    2024年12月24日
    详细介绍 药学 是连接健康科学和化学科学的医疗保健行业,它承担着确保药品的安全和有效使用的职责。药学主要研究药物的来源、炮制、性状、作用、分析、鉴定、调配、生产、保管和寻找(包括合成)新药等。...
    2024年12月22日
    临床试验 指在人体(病人或健康志愿者)进行药物的系统性研究,证实或揭示试验药物的作用、不良反应及/或试验药物的吸收、分布、代谢和排泄,以确定试验药物的疗效与安全性。   I 期临床试验 ...
    2024年11月24日
    医疗器械 是指直接或者间接用于人体的仪器、设备、器具、体外诊断试剂及校准物、材料以及其他类似或者相关的物品,包括所需要的计算机软件。效用主要通过物理等方式获得,不是通过药理学、免疫学或者代谢的方...
  • 行业资讯

    2024年12月24日
    计算机辅助翻译(Computer-Assisted Translation,简称CAT)是一种利用计算机技术来辅助人类翻译者进行翻译工作的方法。它通过各种工具和软件来提高翻译效率、质量和一致性。...
    在仿制药领域,翻译服务通常需要覆盖以下几个方向: 专业术语和概念翻译:仿制药领域涉及大量的专业术语和复杂的医学概念,要求译者具备深厚的医学背景知识和语言转换能力。药品注册资料翻译:仿制药上市申...
    大家在进行翻译的时候,最好是进行一些前期准备工作,比如找到翻译行业的熟人咨询一下。如果没认识的朋友那就对翻译公司的资质进行考量,而目前的翻译行业,国家并没有给出一个定性的规定,说哪些是合格的翻译...
  • 大译精诚

    不唯量 不唯广;只唯质 只唯专

  • 翻译思考

  • 翻译报价

    以下报价为笼统报价规范,具体报价视稿件情况而定。

    报价细则

    1. 字数统计:一律遵照Word中文“字符数(不计空格)”,不及千字符者,按千字符计。

    2. 翻译费:英译汉95/千字符,汉译英115/千字符;英译汉幻灯片35/页,汉译英幻灯片60/页。上述报价适用于“常规稿件”。医疗器械说明书、510K、设计验证报告、符合性声明等一般专业度稿件按上述报价执行。临床试验、动物实验、专利、法律法规、合同等专业度较高稿件,对译文语言质量要求较高,须增加交叉校对和语言润色流程,故此需加收至少50%翻译费。

    3. 幻灯片排版:10~30元/页;具体计费依客户幻灯片制作难易程度有变。若客户未作译后排版要求,则不产生此费用。

    4. 其它排版费:若原稿不可直接编辑,且为图文混排形式,如不可编辑的PDF、影印件、纸稿、照片等,依排版难易程度不同加收10~30元/页费用。

    5. 加急费:我司正常业务工作量为英译中7000字符/工作日,中译英4000字符/工作日;若超出正常工作量,按照实际翻译量加收50~100%加急费;客户要求当天返回时,则加收100%加急费。

    6. 证书类翻译按页计费:标准化证件证书,如:身份证、户口本、四六级证书、营业执照等50元/页;非标准化证件证书,如成绩单、工作证明、财产证明、组织机构代码证等100元/

    7. 免费修改:如不满意翻译质量,我司提供免费修改。请在收到译稿后尽快向我司提出修改申请,如在交稿30日内未提出异议,视为无异议。

     

    未尽事宜,按具体情况,双方协商解决。

  • 联系我们

    欢迎各界精英咨询翻译业务

    broken image

    jack_lee@fanyigege.com

    broken image

    李经理:15101566875